-
1 lovey-dovey
-
2 lovey-dovey
lovey-dovey adj. влюбленный, томящийся от любви -
3 lovey-dovey
-
4 lovey-dovey
Un panorama unique de l'anglais et du français > lovey-dovey
-
5 lovey-dovey
[ˌlʌvɪ'dʌvɪ]aggettivo BE colloq.* * *lovey-dovey /lʌvɪˈdʌvɪ/a.(fam.) affettuoso; amorevole; tenero; sdolcinato; svenevole: to act very lovey-dovey, comportarsi in modo assai tenero; lovey-dovey letters, lettere sdolcinate.(to) lovey-dovey /ˈlʌvɪˈdʌvɪ/v. i.(fam.) fare i (due) piccioncini; tubare.* * *[ˌlʌvɪ'dʌvɪ]aggettivo BE colloq. -
6 lovey-dovey
lov·ey-dov·ey[ˌlʌviˈdʌvi]\lovey-dovey couples schmusende Liebespärchen* * *['lʌvI'dʌvɪ]adj (inf)turtelig, wie die Turteltauben* * *lovey-dovey [-ˈdʌvı] adj umg turteltaubenhaft:be lovey-dovey den Verliebten oder die Verliebte spielen -
7 lovey-dovey
n AmE infml1)He's determined to bring in a reign of peace, prosperity and lovey-dovey — Он полон решимости установить царство мира, процветания и братской любви
2) -
8 lovey-dovey
[ˌlʌvɪ'dʌvɪ]1) Общая лексика: братская любовь, дружба, жена2) Американизм: влюблённый, томящийся от любви4) Табуированная лексика: интимный, любовный, страстный, страстные объятия (usu do the lovey-dovey) -
9 lovey-dovey
Isubst. \/ˈlʌvɪˌdʌvɪ\/( hverdagslig) elskling, kjære (i tiltale)IIadj. \/ˈlʌvɪˌdʌvɪ\/( hverdagslig) romantisk, forelsket, kjælen (ofte demonstrativt) -
10 lovey-dovey
(colloq) [ˌlʌvɪ'dʌvɪ] adjective GB -
11 lovey-dovey
-
12 lovey-dovey
-
13 lovey-dovey
1. [͵lʌvıʹdʌvı] n амер. сл.1. = lovey2. дружба; братская любовь3. жена2. [͵lʌvıʹdʌvı] a амер. сл.влюблённый, томящийся от любви -
14 lovey-dovey
прил. влюбленный, томящийся от любви (американизм) (сленг) (разговорное) милочка, душечка (часто о детях) - come here, *! иди сюда, дорогуша /ангелочек/! (американизм) (сленг) доужба;
братская любовь( американизм) (сленг) жена( американизм) (сленг) влюбленный, томящийся от любвиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lovey-dovey
-
15 lovey dovey
Общая лексика: братская любовь, влюбленный, дружба, душечка, жена, милочка, томящийся от любви -
16 Lovey Dovey
Chat: LD -
17 lovey-dovey
[ˏlʌvɪ`dʌvɪ]влюбленный, томящийся от любвиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lovey-dovey
-
18 lovey-dovey
(סלנג) לובי-דובי, להיות מאוהב או סנטימנטלי או להביע אהבה רומנטית או סנטימנטליות* * *◙ תוילטנמיטנס וא תיטנמור הבהא עיבהל וא ילטנמיטנס וא בהואמ תויהל,יבוד-יבול (גנלס)◄ -
19 lovey-dovey
-
20 lovey-dovey
См. также в других словарях:
lovey-dovey — lovey dov|ey [ˌlʌvi ˈdʌvi] adj informal behaviour that is lovey dovey is too romantic ▪ a lovey dovey phone call … Dictionary of contemporary English
lovey-dovey — ► ADJECTIVE informal ▪ very affectionate or romantic … English terms dictionary
lovey-dovey — [luv′ē duv′ē] adj. [ LOVE + Y2 + DOVE + Y2] Slang very affectionate, amorous, or sentimental … English World dictionary
lovey-dovey — [[t]lʌ̱vi dʌ̱vi[/t]] ADJ GRADED (disapproval) You can use lovey dovey to describe, in a humorous or slightly disapproving way, lovers who show their affection for each other very openly. [INFORMAL] All my friends were either lovey dovey couples… … English dictionary
lovey-dovey — adjective informal behaviour that is lovey dovey is too romantic; sentimental: Josh went all lovey dovey when I said I was pregnant … Longman dictionary of contemporary English
lovey-dovey — /luv ee duv ee/, adj. Informal. amorously affectionate: a lovey dovey couple. [1810 20; orig. affectionate term of address; see LOVE, DOVE1, EY2] * * * … Universalium
Lovey Dovey (song) — Lovey Dovey is the title of a popular American rhythm and blues song originating in the 1950s. The writers were Memphis Curtis and Ahmet Ertegun. Many renditions have been recorded. * The Clovers in 1954 * Clyde McPhatter in 1959 * Buddy Knox in… … Wikipedia
lovey-dovey — adjective Date: 1886 expressing much love or sentimentality; also mushy • lovey doveyness noun … New Collegiate Dictionary
lovey-dovey — adjective affectionate in a rather mushy or over sentimental fashion … Wiktionary
Lovey-dovey — openly affectionate … Dictionary of Australian slang
lovey-dovey — Australian Slang openly affectionate … English dialects glossary